{"id":36850,"date":"2026-02-03T21:05:50","date_gmt":"2026-02-03T20:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brymmo.ch\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/"},"modified":"2026-02-15T08:51:45","modified_gmt":"2026-02-15T07:51:45","slug":"un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/","title":{"rendered":"Un refugio tropical excepcional, un hotel boutique llave en mano en Playa Samara"},"content":{"rendered":"\n<p>Aproveche la oportunidad de adquirir un hotel boutique enclavado en un oasis de exuberante vegetaci\u00f3n en Playa S\u00e1mara, un destino emblem\u00e1tico de la provincia de Guanacaste. Idealmente situado apartado de la carretera principal para garantizar una serenidad absoluta, este establecimiento se encuentra a solo 450 metros de las arenas doradas de la playa, accesibles en pocos minutos por un sendero rodeado de naturaleza. Esta ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica ofrece a los hu\u00e9spedes el privilegio poco com\u00fan de dormirse con el sonido de la selva y despertarse a pocos pasos del oc\u00e9ano, permaneciendo al mismo tiempo en proximidad inmediata a los servicios, restaurantes artesanales y al ambiente bohemio del pueblo de S\u00e1mara.  <\/p>\n\n<p>El establecimiento consta de siete habitaciones acogedoras y dos apartamentos espaciosos, todos armoniosamente dispuestos alrededor de una amplia piscina refrescante que constituye el coraz\u00f3n palpitante de la propiedad. Cada alojamiento ha sido dise\u00f1ado para ofrecer un equilibrio perfecto entre autenticidad y confort moderno, incluyendo refrigeradores, cajas fuertes y terrazas privadas. Las \u00e1reas comunes, como la cocina exterior compartida y la barbacoa, han sido concebidas para fomentar el \u201cslow travel\u201d y la convivencia, permitiendo a los viajeros reconectarse con los ritmos de la naturaleza en un jard\u00edn donde florecen diariamente monos aulladores, aves tropicales y mariposas multicolores.  <\/p>\n\n<p>La elecci\u00f3n de esta regi\u00f3n no es casualidad: S\u00e1mara se encuentra dentro de una de las cinco raras \u201cZonas Azules\u201d del planeta, aquellas regiones del mundo donde la longevidad y el bienestar de los habitantes son excepcionales. Invertir aqu\u00ed es establecerse en un sector donde la calidad de vida es una prioridad absoluta, entre las aguas tranquilas de la bah\u00eda protegidas por un arrecife de coral y las colinas verdes de Guanacaste. La regi\u00f3n est\u00e1 llena de tesoros por descubrir, desde la cercana Isla Chora, un para\u00edso para el esn\u00f3rquel, hasta las playas v\u00edrgenes de Carrillo, a menudo citadas entre las m\u00e1s hermosas del pa\u00eds por su perfecta alineaci\u00f3n de palmeras y su calma ol\u00edmpica.  <\/p>\n\n<p>Gestionado con atenci\u00f3n meticulosa y rigor europeo, este hotel boutique goza de una reputaci\u00f3n de excelencia y de una clientela fiel que regresa a\u00f1o tras a\u00f1o. Su posicionamiento estrat\u00e9gico como establecimiento solo para adultos a partir de 2026 promete acentuar su car\u00e1cter exclusivo y apacible, respondiendo a una demanda creciente de estancias de desconexi\u00f3n total. Con sus infraestructuras impecables, estacionamiento privado y potencial de desarrollo, esta propiedad es un negocio llave en mano ideal para quienes desean concretar un proyecto de vida bajo el signo de la \u201cPura Vida\u201d, en uno de los entornos m\u00e1s din\u00e1micos y preservados de Am\u00e9rica Central.  <\/p>\n\n<p>Dossier completo, fotos adicionales y detalles financieros disponibles a pedido. \u00bfC\u00f3mo comprar un boutique hotel en venta en S\u00e1mara, Costa Rica? <a href=\"https:\/\/www.brymmo.ch\/suisse-costa-rica-immobilier\/\">Responder Aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n<p>No pierda esta rara oportunidad de combinar rentabilidad, calidad de vida y belleza natural en <a href=\"https:\/\/www.visitcostarica.com\/\">Costa Rica<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aproveche la oportunidad de adquirir un hotel boutique enclavado en un oasis de exuberante vegetaci\u00f3n en Playa S\u00e1mara, un destino emblem\u00e1tico de la provincia de Guanacaste. Idealmente situado apartado de la carretera principal para garantizar una serenidad absoluta, este establecimiento se encuentra a solo 450 metros de las arenas doradas de la playa, accesibles en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36849,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[549],"property_status":[505],"property_feature":[],"property_label":[],"property_city":[905],"property_area":[866],"class_list":["post-36850","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-hotel","property_status-en-venta","property_city-samara-costa-rica","property_area-costa-rica"],"aioseo_notices":[],"property_meta":{"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_property_images":["36544","36546","36547","36549","36551","36553","36555","36557","36558","36560","36561","36564","36565","36568","36569","36570","36571","36572","36573","36574","36575","36576","36577","36578","36579","36580","36581"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["150"],"fave_single_top_area":["global"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_yoast_wpseo_title":["Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul."],"_yoast_wpseo_focuskw":["comprar hotel boutique samara costa rica"],"fave_currency":["USD"],"fave_currency_info":["a:8:{s:2:\"id\";s:1:\"2\";s:13:\"currency_name\";s:5:\"USD  \";s:13:\"currency_code\";s:3:\"USD\";s:15:\"currency_symbol\";s:3:\"$  \";s:17:\"currency_position\";s:6:\"before\";s:16:\"currency_decimal\";s:1:\"0\";s:26:\"currency_decimal_separator\";s:1:\".\";s:27:\"currency_thousand_separator\";s:1:\" \";}"],"fave_property_price":["1600000"],"fave_property_price_prefix":["USD"],"fave_property_bedrooms":["7"],"fave_property_id":["HCR.0501.DH"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_location":["9.8804623121305,-85.53621121112,9"],"houzez_geolocation_lat":["9.8804623121305"],"houzez_geolocation_long":["-85.53621121112"],"fave_property_map_street_view":["esconder"],"fave_property_zip":["S\u00e1mara"],"fave_video_url":["https:\/\/youtu.be\/U4FZOvfj0ag"],"fave_prop_homeslider":["yes"],"_thumbnail_id":["36849"],"_wpml_word_count":["536"],"houzez_total_property_views":["93"],"houzez_views_by_date":["a:52:{s:10:\"02-15-2026\";i:1;s:10:\"02-16-2026\";i:4;s:10:\"02-17-2026\";i:1;s:10:\"02-19-2026\";i:2;s:10:\"02-20-2026\";i:1;s:10:\"02-21-2026\";i:1;s:10:\"02-22-2026\";i:2;s:10:\"02-23-2026\";i:2;s:10:\"02-24-2026\";i:4;s:10:\"02-26-2026\";i:1;s:10:\"02-27-2026\";i:1;s:10:\"02-28-2026\";i:1;s:10:\"03-02-2026\";i:1;s:10:\"03-03-2026\";i:2;s:10:\"03-05-2026\";i:1;s:10:\"03-06-2026\";i:2;s:10:\"03-09-2026\";i:1;s:10:\"03-10-2026\";i:1;s:10:\"03-11-2026\";i:2;s:10:\"03-12-2026\";i:1;s:10:\"03-15-2026\";i:1;s:10:\"03-16-2026\";i:1;s:10:\"03-18-2026\";i:1;s:10:\"03-20-2026\";i:1;s:10:\"03-22-2026\";i:2;s:10:\"03-24-2026\";i:3;s:10:\"03-25-2026\";i:4;s:10:\"03-26-2026\";i:2;s:10:\"03-28-2026\";i:3;s:10:\"03-29-2026\";i:2;s:10:\"03-30-2026\";i:1;s:10:\"03-31-2026\";i:1;s:10:\"04-02-2026\";i:2;s:10:\"04-06-2026\";i:1;s:10:\"04-08-2026\";i:2;s:10:\"04-09-2026\";i:1;s:10:\"04-12-2026\";i:1;s:10:\"04-13-2026\";i:1;s:10:\"04-15-2026\";i:3;s:10:\"04-16-2026\";i:4;s:10:\"04-17-2026\";i:4;s:10:\"04-18-2026\";i:4;s:10:\"04-20-2026\";i:1;s:10:\"04-21-2026\";i:1;s:10:\"04-22-2026\";i:1;s:10:\"04-23-2026\";i:2;s:10:\"04-24-2026\";i:1;s:10:\"04-25-2026\";i:3;s:10:\"04-26-2026\";i:2;s:10:\"04-27-2026\";i:2;s:10:\"04-28-2026\";i:2;s:10:\"04-29-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-29 07:08:41"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BRYMMO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T07:51:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brymmo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/23-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/\",\"name\":\"Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/23-3.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-03T20:05:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T07:51:45+00:00\",\"description\":\"Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/23-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/23-3.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propiedades\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/property\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un refugio tropical excepcional, un hotel boutique llave en mano en Playa Samara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/\",\"name\":\"BRYMMO\",\"description\":\"Agence immobili\u00e8re \u00e0 Lausanne | BRYMMO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brymmo.ch\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica","description":"Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica","og_description":"Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul.","og_url":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/","og_site_name":"BRYMMO","article_modified_time":"2026-02-15T07:51:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.brymmo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/23-3.webp","width":1024,"height":576,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/","url":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/","name":"Hotel Boutique en venta | 450 m de la Playa | Samara Costa Rica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brymmo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/23-3.webp","datePublished":"2026-02-03T20:05:50+00:00","dateModified":"2026-02-15T07:51:45+00:00","description":"Invierta en un hotel con encanto con piscina y jard\u00edn tropical en Samara. 9 unidades de alojamiento a 5 minutos a pie de la playa. Negocio llave en mano en Zona Azul.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.brymmo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/23-3.webp","contentUrl":"https:\/\/www.brymmo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/23-3.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/un-refugio-tropical-excepcional-un-hotel-boutique-llave-en-mano-en-playa-samara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propiedades","item":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/property\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un refugio tropical excepcional, un hotel boutique llave en mano en Playa Samara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/#website","url":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/","name":"BRYMMO","description":"Agence immobili\u00e8re \u00e0 Lausanne | BRYMMO","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/36850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/36850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36877,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/36850\/revisions\/36877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=36850"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=36850"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=36850"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=36850"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=36850"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brymmo.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=36850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}